Que se me fue (Taranto, minera y cartagenera)

06:34
Gazpacho Andalú
Gazpacho Andalú

Lyrics

(English translation below)
 

(Taranto)
Letra: Alfonso Cid

Que se me fue de un día pa otro
El primito de mi alma.
Que no lo vuelvo a ver más
Y dejó su vida sin vivir.
Tenía la gracia de un potro.
 
Translation:
My dearest friend
Left me all of the sudden.
I won't see him anymore,
He gave up his life.
He was graceful as a colt.
 
(Minera y Cartagenera) 
Letra: Sergio Iglesias

En  sudo llevan la cara bañá
En lágrimas y en sudo
Y en una mina sombría
Van a coger el mineral
Y allí se dejan la via.
 
Y el polvo de mis zapatos
Lo quiero deja en la calle
Y tus ojos y tu talle
Y los deos de tus manos
Yo sólo quiero olvidarte.

Translation:
They have their faces
Covered in tears and sweat
In a dark mine
They go to harvest the minerals
And there they give up their lives.
 
The dust on my shoes
I want to leave in the street
Your eyes and your waist
And the fingers of your hands
I only want to forget you.

Listen/ Escucha Gazpacho Andalu

Lista de correo-Mailing list.

APUNTATE A MI LISTA DE CORREOS. SIGN IN MY MAILING LIST.

CALENDARIO-CALENDAR

  • Dec 12
    Planeta,  New York
     
  • Dec 13
    Cornelia St. Cafe,  New York
     
  • Dec 15
    Terraza 7,  Elmhurst
     
  • Dec 20
    Drom,  New York
     

Alfonso's music on CDbaby (Gazpacho Andalu)

Gazpacho Andalú: Flamenco de vuelta e ida.

Alfonso's music on iTunes (Gazpacho Andalu)

Gazpacho Andalú

Alfonso's music on CDbaby (Dientes de Caramelo)

Dientes de Caramelo: Pulpo

Alfonso's music on iTunes (Dientes de Caramelo)

Pulpo - Dientes de Caramelo

Alfonso's Music on CDBaby (Caramelo-Ride)

Caramelo: Ride

East Village Community School(My Kids School's CD)

East Village Community School: Songs From the East Village

Alfonso's Soundcloud